リアショックアブソーバー社外品について - Mクラス

リアショックアブソーバーを交換するために社外製品のビルシュタインB4を取り寄せました。
しかし、ロアアームに取り付ける部分のネジ長が純正より短く、ロアアームより頭が出ずにナット締めできないため装着不可でした。
他のメーカーでも同じなのでしょうか？
当然ロアアームを交換したこともありませんので、なぜなのか見当もつきません。
一応、現車に取り付けていたものと、取り寄せたビルシュタイン製のショックの画像を貼ります。
同様の経験の方がいらっしゃれば、その後どのような対応をしたのか教えていただけると助かります。ネジの根元のストッパーを削ることもできず、アームの穴を広げることも安全面で不可ですので、返品となりました。
ちなみにビルシュタインB4の製品番号はBNE-C456でメーカーカタログと同じ番号でした。
左が現車に付いていたもので、右が取り寄せたものです。